Del mundo hispanohablante al Reino Unido
¿Tiene previsto expandir su actividad a Gran Bretaña? Somos el socio que le facilita cada etapa —constitución, fiscalidad y cumplimiento gestionados en su nombre según los más altos estándares británicos.
Spanish Accountants in London & across the UK
Your appointed UK accountant for Spanish-speaking business owners — company formation, corporation tax, VAT, payroll and Companies House compliance handled end to end from our Guildford office.
Por qué el Reino Unido es su próximo destino
Un mercado estable y de primer nivel mundial, con acceso a la financiación internacional, un sistema jurídico sólido y una reputación que abre puertas en todo el mundo. Constituir una sociedad en el Reino Unido aporta credibilidad inmediata a su empresa.
A stable, world-class market — Spanish accountants in the UK
We open the UK market to Spanish-speaking founders with full HMRC compliance and complete confidentiality.
Actuamos como su agente autorizado en el Reino Unido
Le representamos ante HMRC y Companies House como agente oficialmente autorizado, encargándonos de registros, declaraciones y plazos, para que usted pueda centrarse en hacer crecer su negocio.
Your appointed UK agent — Spanish accountants
As Spanish accountants serving clients in London and across the UK, we represent you before HMRC and Companies House and handle correspondence, filings and deadlines.
Un servicio de alto nivel a la altura de sus ambiciones
Una comunicación clara en inglés con traducción profesional al español cuando la necesite: recibe explicaciones precisas, sin tecnicismos, y sabe siempre exactamente en qué punto están su contabilidad y sus obligaciones.
From Madrid to London — Spanish accountants, UK-regulated
All work is carried out in English by our chartered certified team, with professional Spanish translation available, full confidentiality and British standards.
Nuestros servicios
Más de 42 servicios de contabilidad y fiscalidad integrados, desde la constitución de la sociedad hasta la planificación fiscal, pensados para los empresarios de habla hispana que operan en el Reino Unido.
Corporation TaxImpuesto de sociedades
Elaboración y presentación de la declaración del impuesto de sociedades en el Reino Unido, con cálculo preciso de beneficios y planificación fiscal legal.
Personal Tax / Self AssessmentImpuesto sobre la renta (Self Assessment)
Declaración Self Assessment para inversores, administradores y perceptores de rentas británicas, aprovechando al máximo deducciones y convenios de doble imposición.
VATIVA
Registro de IVA, declaraciones periódicas y cumplimiento del Making Tax Digital para quienes venden o importan en el Reino Unido.
Capital Gains Tax (CGT)Impuesto sobre plusvalías (CGT)
Cálculo y declaración del impuesto sobre plusvalías en inmuebles, acciones y ventas de negocios, optimizando las exenciones.
Transfer PricingPrecios de transferencia
Políticas y documentación de precios de transferencia conformes a las directrices de la OCDE y a la normativa británica para grupos internacionales.
Business ValuationsValoración de empresas
Valoraciones de empresa sólidas para operaciones corporativas, entrada de socios, litigios o planificación.
BookkeepingTeneduría de libros
Teneduría de libros fiable y puntual, con registros ordenados y listos para cuentas y declaraciones.
AccountsCuentas anuales
Elaboración y presentación de las cuentas anuales de su sociedad británica ante Companies House, dentro de los plazos legales.
PayrollNóminas
Gestión de nóminas, PAYE y obligaciones ante HMRC para sus empleados en el Reino Unido.
Tax Advisory & PlanningAsesoría y planificación fiscal
Asesoría y planificación fiscal estratégica para reducir legalmente la carga tributaria y aprovechar las oportunidades.
Management AccountingContabilidad de gestión
Contabilidad de gestión e informes periódicos para tomar decisiones con criterio y controlar los márgenes.
Company Formation (ACSP)Constitución de sociedades (ACSP)
Constitución de su sociedad británica y verificación de identidad (ACSP), con gestión completa ante Companies House.
Companies House · Agente oficialRegistre hoy su empresa en UKComprobación gratuita e instantánea del nombre y constitución digital rápida — gestionada de principio a fin por nuestro equipo colegiado.Empiece ahora — comprobación gratuita del nombre →Sin costes ocultos · Guildford y Londres
Business RestructuringReestructuración empresarial
Reestructuraciones societarias, reorganización de grupos y optimización de la estructura de forma fiscalmente eficiente.
Crypto Asset ServicesCriptoactivos
Contabilidad y fiscalidad de criptoactivos: seguimiento de operaciones, plusvalías y cumplimiento en el Reino Unido.
International AdvisoryAsesoría internacional
Asesoría internacional para estructurar inversiones y actividades transfronterizas hacia el Reino Unido.
Budget & Variance AnalysisPresupuesto y análisis de desviaciones
Presupuestos, previsiones y análisis de desviaciones para planificar el crecimiento con datos en la mano.
International & Expat TaxFiscalidad internacional y expatriados
Fiscalidad internacional y de expatriados: residencia, doble imposición y declaraciones de no residentes.
UK Business ExpansionExpansión en el Reino Unido
Cree y gestione una filial o sucursal británica desde el extranjero — constitución, IVA, nóminas y pleno cumplimiento.
Non-Resident LandlordPropietarios no residentes
Obligaciones fiscales para propietarios no residentes de inmuebles en el Reino Unido, con declaraciones y retenciones.
Healthcare & MedicalMédicos y sanidad
Contabilidad y fiscalidad dedicadas a médicos, profesionales sanitarios y clínicas.
Accountants for DoctorsMédicos
Fiscalidad y contabilidad especializadas para médicos de familia, hospitalarios y suplentes que ejercen en el Reino Unido.
GP Practice AccountantsConsultorios de medicina general
Cuentas del consultorio, reparto de beneficios entre socios, retiros y certificados de la pensión del NHS.
Accountants for Locum DoctorsMédicos suplentes (locum)
Elección de estructura, situación IR35, cotización a la pensión del NHS y el cambio de IVA de 2026 para suplentes.
Accountants for Hospital ConsultantsMédicos hospitalarios
Salario del NHS, actividad privada y pensión planificados de forma conjunta para médicos hospitalarios.
NHS Pension & Annual AllowancePensión del NHS y Annual Allowance
Cálculo del annual allowance, opciones de scheme pays y estados del remedio McCloud.
Dentist AccountantsDentistas
Odontólogos asociados y titulares de clínica: situación, cuentas, fondo de comercio e IVA dental.
Pharmacy AccountantsFarmacias
Farmacia comunitaria, existencias y márgenes, adquisiciones y farmacéuticos suplentes.
Media & CreativeMedios y creativos
Servicios contables a medida para el sector de los medios, creativo y del entretenimiento.
Construction & EngineeringConstrucción e ingeniería
Contabilidad y fiscalidad para empresas de construcción e ingeniería, incluido el régimen CIS.
ManufacturingFabricación
Soluciones contables para el sector industrial, entre costes de producción y beneficios fiscales.
Import & ExportImportación y exportación
Contabilidad y fiscalidad para empresas de importación y exportación, IVA y operaciones internacionales.
Making Tax DigitalMaking Tax Digital para el IRPF
Registros digitales, declaraciones trimestrales y declaración final para arrendadores y autónomos.
Trade Mark & BrandingRegistro de marca y branding
Búsquedas de antecedentes, clasificación de Niza y solicitud ante la UKIPO, con estrategia de marca.
R&D Tax ReliefDeducción fiscal por I+D
Solicitudes del esquema RDEC fusionado y ERIS, documentadas para resistir la revisión de HMRC.
Inheritance Tax & Estate PlanningImpuesto de sucesiones y planificación patrimonial
Mínimos exentos, exenciones empresariales y agrícolas, donaciones y trusts — planificados a tiempo.
Virtual CFOCFO virtual / director financiero externo
Cuentas de gestión mensuales, previsión de tesorería, presupuestos e informes al consejo.
Landlord & PropertyPropietarios e inmuebles
Contabilidad y fiscalidad para propietarios e inversores inmobiliarios: rentas de alquiler, Self Assessment, sociedades patrimoniales y plusvalías.
E-commerce & Online SellersE-commerce y venta online
Contabilidad para vendedores en Amazon, eBay, Etsy y Shopify: IVA, OSS/IOSS, inventario y conciliación de plataformas.
Hospitality & RestaurantsHostelería y restauración
Contabilidad para restaurantes, cafeterías, pubs y hoteles: IVA, propinas y nóminas, control de márgenes.
Contractors & FreelancersContractors y autónomos
Contabilidad para contractors y autónomos: limited company, IR35, nóminas y dividendos, Self Assessment.
Accountants in GuildfordAsesoría contable en Guildford
Asesores fiscales y contables en Guildford, Surrey: cuentas anuales, IVA, nóminas, impuesto de sociedades y Self Assessment.
Accountants in SurreyAsesoría contable en Surrey
Servicios contables y fiscales para empresas y particulares en todo Surrey: cuentas anuales, IVA, nóminas e impuesto de sociedades.
TaxDigit — su asesor contable y fiscal en el Reino Unido, en el corazón del mundo hispanohablante. Tanto si constituye una nueva sociedad en Gran Bretaña, traslada una actividad existente o invierte al otro lado del canal, gestionamos la contabilidad, la fiscalidad y el cumplimiento según los más altos estándares británicos.
Ofrecemos a los empresarios de habla hispana soluciones contables y fiscales integradas, conformes a los más altos estándares británicos. Toda la comunicación se realiza en inglés, con un servicio de traducción profesional al español a su disposición.
Atendemos a clientes en todo el mundo hispanohablante
De España a México, Argentina y Chile — dondequiera que se encuentre en el mundo hispanohablante, somos su punto de referencia en el Reino Unido.
¿Por qué TaxDigit?
Porque combinamos una experiencia británica de primer nivel con una atención al cliente real: un único socio para constitución, contabilidad, fiscalidad y cumplimiento, con actualizaciones periódicas y total transparencia.
Quiénes somos
TaxDigit es un despacho de contabilidad y asesoría fiscal con sede en el Reino Unido, especializado en ayudar a empresarios e inversores internacionales que desean crear y hacer crecer su actividad en Gran Bretaña.
Preguntas frecuentes
¿En qué idioma se desarrollará la comunicación?
Toda la comunicación oficial con HMRC, Companies House y con nuestro equipo se realiza en inglés, el idioma de los negocios en el Reino Unido. Ofrecemos un servicio de traducción profesional al español para que todo le quede perfectamente claro.
Vivo en un país de habla hispana — ¿pueden constituir una sociedad para mí en el Reino Unido?
Sí, nos encargamos de la constitución de su sociedad en el Reino Unido de principio a fin y actuamos como su agente autorizado, dondequiera que resida.
¿Actúan como nuestro agente autorizado ante las autoridades?
Sí, estamos designados como su agente oficial ante HMRC y Companies House y gestionamos registros, declaraciones y plazos en su nombre.
¿Existe doble imposición entre el mundo hispanohablante y el Reino Unido?
Existen convenios para evitar la doble imposición entre muchos países y el Reino Unido: le ayudamos a no pagar dos veces los impuestos y a estructurar su actividad de la forma más eficiente.
Quiero comprar un inmueble en el Reino Unido — ¿cuáles son mis obligaciones fiscales?
Le explicamos el impuesto de actos jurídicos (Stamp Duty), el impuesto sobre las rentas del alquiler y sobre las plusvalías, y nos ocupamos de todas las declaraciones relativas al inmueble.
Mostrar más preguntas
¿Qué impuestos se aplican a mi sociedad británica?
Por lo general se aplican el impuesto de sociedades sobre los beneficios y el IVA si supera el umbral de registro; le indicamos con precisión lo que afecta a su actividad.
¿Cuánto tiempo lleva la constitución?
Normalmente unos pocos días hábiles tras recibir la documentación necesaria; le guiamos en cada paso.
¿Cómo funcionan el seguimiento y la comunicación?
Trabajamos con sistemas digitales seguros, con actualizaciones e informes periódicos, para que siempre sepa en qué punto se encuentra.
¿Mis datos están seguros y son confidenciales?
Cumplimos los más altos estándares de confidencialidad y protección de datos: su información está siempre segura.
Póngase en contacto hoy mismo
Confíenos la gestión financiera y administrativa de su empresa británica y concéntrese en lo que mejor sabe hacer: hacer crecer su negocio.
Reserve una consulta gratuitaUK Accountants for Spanish-speaking Business Owners
TaxDigit acts for Spanish-speaking business owners, investors and company directors with interests in the United Kingdom. Let us be straightforward about one thing, because many firms are not: our team works in English. English is the language of UK business, of HMRC and of Companies House, and it is the language in which your accounts, tax returns and statutory filings have to be prepared and, if challenged, defended. What we provide alongside that is professional Spanish translation — so every letter, every figure and every decision is explained to you in Spanish and nothing is lost along the way.
That combination — British technical work, explained in your own language — is what most Spanish-speaking clients are actually looking for. We handle UK company formation and Companies House identity verification as an Authorised Corporate Service Provider, corporation tax, VAT, payroll and year-end accounts, and we are appointed as your agent with HMRC and Companies House so the correspondence comes to us rather than to an address you never visit. We advise on double taxation treaty claims, on UK property for overseas owners, and on the subsidiary-versus-branch decision for groups expanding from Spain, Argentina and Chile.
- UK company formation & Companies House identity verification (ACSP)
- Appointed agent for HMRC and Companies House correspondence
- Corporation tax, VAT and PAYE registration and filing
- Bookkeeping, management accounts and year-end statutory accounts
- Double taxation treaty claims and cross-border planning
- UK property: SDLT, Non-Resident Landlord Scheme, Register of Overseas Entities
Markets we serve in Spanish
- UK accountant for Spain business owners →
- UK accountant for Argentina business owners →
- UK accountant for Chile business owners →
Frequently asked questions
Do I need an accountant who speaks Spanish?
You need an accountant who is regulated in the UK and can prepare and defend your filings to HMRC — and that work has to be done in English. What you should insist on is that it is properly explained to you. TaxDigit works in English and provides professional Spanish translation, so you get UK-standard technical work and full understanding of it, rather than one at the expense of the other.
Can you act for me if I do not live in the UK?
Yes. Most of our Spanish-speaking clients are based outside the UK. We are appointed as your agent with HMRC and Companies House, we work through secure cloud systems, and the entire relationship — onboarding, identity verification, filings and advice — is run remotely.
Can I own or direct a UK company as a Spanish-speaking national?
Yes. There is no residence or nationality requirement to be a director or shareholder of a UK limited company; the company needs a UK registered office address, not a UK-resident owner. Since 18 November 2025, identity verification at Companies House is a legal requirement — TaxDigit is an Authorised Corporate Service Provider, so we can carry out that verification for you.
Do you handle UK property for overseas owners?
Yes. Non-UK residents pay higher rates of Stamp Duty Land Tax on residential property in England and Northern Ireland; rental income falls within the Non-Resident Landlord Scheme; and where property is held through an overseas company or foundation, that entity must register on the Companies House Register of Overseas Entities and have its beneficial owners verified by a UK-regulated agent. We handle all three.
What does TaxDigit charge?
A fixed annual fee, agreed up front, with no hidden charges. It depends on whether you need formation only or ongoing bookkeeping, VAT, payroll and year-end accounts — we quote before you commit.
Reviewed by TaxDigit’s ACCA-qualified team. About our team.
Related guides: UK accountant for non-residents · Set up a UK company from abroad
Speak to a UK accountant →Companies House and HMRC references last reviewed July 2026 against gov.uk guidance. General information, not advice on your specific circumstances.
¿Listo para empezar?
Póngase en contacto hoy mismo con nuestro equipo y descubra lo sencillo que es crear y gestionar su sociedad en el Reino Unido.
Reserve una consulta gratuitaUn cabinet agréé et supervisé
El equipo de TaxDigit trabaja según los más altos estándares profesionales, con total confidencialidad y protección de datos.